Carl Sagan es de esas personas que todos los profesores deberían admirar: Alguien que te habla de ciencia y te emociona.
Y entre las muchas cosas que nos dejo Sagan, The pale blue dot debe ser de lo mas conocido, pero como todo tiene que decidir entre renovarse o morir, Adam Winnik nos trae una nueva versión que le hubiera encantado al mismo Sagan.
Véanlo, no se van a arrepentir.
In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves.
En nuestra oscuridad, en toda esta vastedad, no hay ni un indicio de que la ayuda llegará desde algún otro lugar para salvarnos de nosotros mismos. Deberíamos recordar esto mas seguido.